SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Świeciu

281 results

No cover

Book

In basket

rate

Dziewczyny / Lauren Ace, Jenny Lovlie ; [tł. Agnieszka Skórzewska-Skowron]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wilga, 2022. - [32] s. : il. ; 27 cm.

Author

Ace Lauren.

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

Sara, Laura, Alicja i Lila poznały się pod jabłonią, gdzie zasadziły nasiona przyjaźni, która przetrwa całe życie. Wraz z upływem mijających lat dziewczynki stają się kobietami. Krótka historia o przyjaźni, wspólnym dorastaniu, dzieleniu radości i trosk...(https://aros.pl/ksiazka/dziewczyny-3)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziewczyny / Lauren Ace, Jenny Lovlie ; [tł. Agnieszka Skórzewska-Skowron]. - Warszawa : Wilga, 2018. - [32] s. : il. ; 27 cm.

Author

Ace Lauren.

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. N/b (1 egz.)

FILIA NR 4 (CZAPLE)

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Mój kolejny obrazkowy słownik polsko-ukraiński : Mìj nastupnij polʹsʹko-ukraïnsʹkij slovnik u kartinkah / [tł. na jęz. ukr. Viktoriia Amelina ; il. Agnieszka Matz. - Warszawa : Wilga, 2022. - 51, [1] s. : il. ; 29 cm.

Мій наступний польсько-український словник у картинках

Author

Amelìna Vìktorìâ (1986- ) Tł. Matz Agnieszka Il.

Form of Work

Książki Publikacje informacyjne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Ukraińcy

Subject

Język polski Język ukraiński

Genre/Form

Słownik ilustrowany Słownik polsko-ukraiński

Obrazkowy słownik polsko-ukraiński. Poznawaj nowe słowa i baw się wspaniale.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. 821=161.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój pierwszy obrazkowy słownik polsko-ukraiński = Mìj peršij polʹsʹko-ukraïnsʹkij slovnik u kartinkah / [tł. na jęz. ukr. Viktoriia Amelina ; il. Agnieszka Matz. - Warszawa : Wilga, 2022. - 47, [1] s. : il. ; 29 cm.

Author

Amelìna Vìktorìâ (1986- ) Tł. Matz Agnieszka Il.

Form of Work

Książki Publikacje informacyjne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Ukraińcy

Subject

Język polski Język ukraiński

Genre/Form

Słownik ilustrowany Słownik polsko-ukraiński

Obrazkowy słownik polsko-ukraiński. Poznawaj nowe słowa i baw się wspaniale.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

All copies are currently on loan: sygn. 821=161.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

123 / Brenda Apsley ; tł. Urszula Kozłowska. - Warszawa : Wilga, 2010. - [10] s. : il. ; 30 cm.

(Mały Uczeń)

Author

Apsley Brenda. Kozłowska Urszula . Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie Książka zabawka

Zawiera 12 kartoników z obrazkami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

FILIA NR 5 - DZIECI

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Króliki mkną saniami : zakręcona opowieść świąteczna / Philip Ardagh, Ben Mantle ; [tł. Agata Komosa-Styczeń]. - Warszawa : Wilga, 2023. - [32] s. : il. ; 25 cm.

(Pędzące Króliki / Philip Ardagh i Ben Mantle)

Author

Ardagh Philip Mantle Ben Il. Komosa-Styczeń Agata. Tł. Ardagh Philip. Pędzące Króliki

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

0-5 lat Dzieci 6-8 lat

Subject

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Prezenty

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

Uwaga! Gdzie są króliki? W saniach Mikołaja! Pomagają mu i elfom dostarczyć na czas wszystkie prezenty... I znów nic nie jest w stanie ich zatrzymać. Przezabawny rymowany tekst, doskonały do głośnego czytania, oraz szczegółowe, kolorowe ilustracja to doskonała zabawa, zarówno dla małych, jak i dużych czytelników.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. N/św (1 egz.)

FILIA NR 1 (PRZECHOWO)

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

FILIA NR 4 (CZAPLE)

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ognista fala / Jonathan Auxier ; przekł. Bartosz Czartoryski. - Warszawa : Wilga, 2018. - 204, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Spirit Animals)

(Upadek Bestii ; 4)

Author

Auxier Jonathan. Czartoryski Bartosz. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

9-13 lat 14-17 lat

Subject

Stworzenia fantastyczne Erdas (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Fantasy Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa kanadyjska

Conor, Abeke, Meilin i Rollan to przyjaciele, którzy rozdarci pomiędzy dwoma światami, podążają różnymi ścieżkami, starając się powstrzymać Zło. Młodzi bohaterowie, wspomagani przez niezwykłą grupę nowych sprzymierzeńców, mają dużą szansę na to, by uratować swój świat. Będą jednak musieli działać bardzo szybko. Pod powierzchnią Erdas, ukryta jest starożytna pułapka. Bohaterowie mają tylko jedną próbę. By odkryć sekret, muszą współdziałać ze swoimi zwierzoduchami. Jeżeli im się nie uda, wszystko przepadnie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. F (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Leśny czar / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Roman Higersberger]. - Warszawa : Wilga, 2014. - 123, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny Piesek / Sue Bentley)

Author

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Il. Higersberger Roman. Tł. Bentley Sue (1951- ). Magiczny Piesek

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska Powieść przyrodnicza

Nawet w najśmielszych snach Kasia nie sądziła, że jej najlepszym przyjacielem zostanie magiczny piesek. Kiedy w czarodziejski sposób zjawia się Burza, terier o puszystych łapach i ciemnoniebieskich ślepiach, Kasia jest zachwycona. Gdy na rodzinnej wycieczce poznaje obcych ludzi, ogarnia ją nieśmiałość. Czy Burza pomoże jej zabłysnąć?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. Z (1 egz.)

FILIA NR 1 (PRZECHOWO)

There are copies available to loan: sygn. P/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Letnia przygoda / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wilga, 2014. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny Kotek / Sue Bentley)

Author

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Il. Zacharzewski Michał. Tł. Bentley Sue (1951- ). Magiczny Kotek

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska Powieść przyrodnicza

Ula nie może się doczekać wyjazdu na letni obóz. Właściwie bez przerwy o nim myśli. Ale kiedy kilku nieprzyjemnych chłopaków zaczyna dokuczać jej i jej współlokatorkom, dziewczynka żałuje, że w ogóle wyjechała. Potem poznaje niewielkiego, białego kotka o imieniu Płomyczek i nagle na obozie robi się naprawdę zabawnie……

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. Z (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nadmorska tajemnica / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wilga, 2014. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny Kotek / Sue Bentley)

Author

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Il. Zacharzewski Michał. Tł. Bentley Sue (1951- ). Magiczny Kotek

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska Powieść przyrodnicza

Kiedy Marta przeprowadza się z rodzicami nad morze, czuje się bardzo samotna. Dawni przyjaciele o niej zapomnieli, a ponieważ są wakacje, nie chodzi jeszcze do nowej szkoły. Pewnego dnia dziewczynka spotyka na plaży niewielkiego, pręgowanego kotka o pięknych, szmaragdowych oczach. Zwierzątko wygląda na równie samotne, co ona. I tak oto nagle lato staje się naprawdę magiczne…

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. Z (1 egz.)

FILIA NR 4 (CZAPLE)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowy pupil / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wilga, 2014. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny Kotek / Sue Bentley)

Author

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Il. Zacharzewski Michał. Tł. Bentley Sue (1951- ). Magiczny Kotek

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska Powieść przyrodnicza

Rodzice Weroniki chcą się przeprowadzić do mniejszego domu, w którym nie zmieszczą się wszystkie jej ukochane zwierzęta. Dziewczynka musi znaleźć im nowych opiekunów. Potem poznaje uroczego czarnego kotka o imieniu Płomyk i nagle problem znika.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. Z (1 egz.)

FILIA NR 1 (PRZECHOWO)

There are copies available to loan: sygn. P/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szkoła psot / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Roman Higersberger]. - Warszawa : Wilga, 2014. - 125, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny Piesek / Sue Bentley)

Author

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Il. Higersberger Roman. Tł. Bentley Sue (1951- ). Magiczny Piesek

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska Powieść przyrodnicza

Nawet w najśmielszych snach Frania nie sądziła, że jej najlepszym przyjacielem zostanie magiczny szczeniak. Kiedy w czarodziejski sposób zjawia się Burza, owczarek staroangielski o ciemnoniebieskich oczach, Frani przechodzi tęsknota za domem. Nawet psia szkoła, do której muszą chodzić razem z Burzą, staje się magiczną przygodą! Dowiedz się, gdzie jeszcze pojawi się Burza! Magia trwa…

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. Z (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wakacje na wyspie / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wilga, 2014. - 126, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny Kotek / Sue Bentley)

Author

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Il. Zacharzewski Michał. Tł. Bentley Sue (1951- ). Magiczny Kotek

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska Powieść przyrodnicza

Lena jest szczęśliwa. Wakacje ma spędzić u swojej rodziny. Kamil i Róża mieszkają na małej szkockiej wysepce i wydaje się, że nie można się z nimi nudzić. Po przyjeździe dziewczynka odkrywa, że nic nie jest takie, jakie miało być. Kamil znalazł nowych kolegów, a Róża jest wiecznie nadąsana. Wygląda na to, że Lena spędzi wakacje sama. Przygoda zaczyna się, kiedy w koszu pełnym kłębków wełny znajduje puchatego, rudo-białego kociaka…

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. Z (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Wymarzone urodziny / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Roman Higersberger]. - Warszawa : Wilga, 2014. - 125, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny Piesek / Sue Bentley)

Author

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Il. Higersberger Roman. Tł. Bentley Sue (1951- ). Magiczny Piesek

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska Powieść przyrodnicza

Nawet w najśmielszych snach Patrycja nie sądziła, że jej najlepszym przyjacielem zostanie magiczny szczeniak. Kiedy w czarodziejski sposób zjawia się Burza, łaciaty dalmatyńczyk o ciemnoniebieskich ślepiach, Patrycja jest zachwycona. Nawet ogromny babciny dom wydaje się mniej straszny, gdy na horyzoncie pojawia się perspektywa fantastycznej zabawy! Dowiedz się, gdzie jeszcze pojawi się Burza! Magia trwa…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

All copies are currently on loan: sygn. Z (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Aladyn i cudowna lampa / Marta Berowska ; il. Janusz Obłucki. - Warszawa : Wilga, 1999. - 22 s. : il. ; 16 cm.

(Baśnie Tysiąca i Jednej Nocy)

Author

Berowska Marta. Obłucki Janusz. Il.

Subject

Baśń

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. N/s11 (1 egz.)

FILIA NR 1 (PRZECHOWO)

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Ali Baba / [napisała Marta Berowska ; zil. Paweł Głodek]. - Warszawa : Wilga, 1998. - [20] s. : il. ; 27 cm.

(Baśnie Tysiąca i Jednej Nocy)

Author

Berowska Marta. Głodek Paweł. Il.

Genre/Form

Bajka i baśń polska

Opis wg okł.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

FILIA NR 1 (PRZECHOWO)

All copies are currently unavailable

FILIA NR 4 (CZAPLE)

All copies are currently unavailable

FILIA NR 5 - DZIECI

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Góra Mądrości / [tekst i il.] Mojo Graffi Katarzyna Bielińska. - Warszawa : Wilga, 2022. - 30, [2] s. : il. ; 29 cm.

Author

Bielińska Katarzyna.

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Przyjaźń Zwierzęta.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

„Góra mądrości” to nastrojowe opowiadanie o poszukiwaniu przyjaźni, przełamywaniu leków, o tym, że trzeba marzyć i podążać za swoimi marzeniami. Książka opowiada historię liska i niedźwiadka, którzy wyruszają w podróż w poszukiwaniu kwiatu przyjaźni, wiedzą, bowiem, że gdy go odnajdą, spełni się ich marzenie - niedźwiadek poszukuje prawdziwego przyjaciela, a lisek chce podróżować i porzucić lęk ciemności.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

All copies are currently on loan: sygn. N/z (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jesteś wyjątkowa / [il. i tekst] Mojo Graffi Katarzyna Bielińska. - Warszawa : Wilga, 2024. - [18] s. : il. ; 19 cm.

Author

Bielińska Katarzyna.

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Koty Motywacja

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

"Jesteś wyjątkowa" to krótka bogato ilustrowana opowiastka o kotach. Mała kotka postanowiła ozdobić huśtawkę niebieskimi kwiatami, jednak nigdzie takich kwiatów nie było. Szuka wszędzie, ale bez skutku, za to tata kot zawsze jest obok, wspiera ją i motywuje.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. N/s8 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Morze opowieści / Sylvia Bishop ; il. Paddy Donnelly ; [tł. Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga, 2019. - 83 s. : il. ; 21 cm.

Author

Bishop Sylvia. Donnelly Paddy. Il. Kleszcz Ewa. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska Powieść przygodowa

Ania uwielbia odwiedzać dziadka w jego domku nad brzegiem morza. Dom jest wypełniony po brzegi przedmiotami z przeszłości dziadka, który nie ma zamiaru się ich pozbyć. Z każdą z tych rzeczy wiąże się bowiem jakaś fascynująca historia… Morze opowieści to piękna książka o tym, jak ogromne znaczenie w naszym życiu ma dzielenie się swoją historią.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

FILIA NR 4 (CZAPLE)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lodówka Zosi / Lois Brandt ; il. Vin Vogel ; przekł. Ewa Borówka. - Warszawa : Wilga, 2023. - [34] s. : il. ; 26 cm.

Author

Brandt Lois. Autor Borówka Ewa. Tł. Vogel Vin (1972- ). Il.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Jedzenie (czynność) Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Zosia i Hania mieszkają w tej samej dzielnicy, bawią się w tym samym parku i chodzą do tej samej szkoły. Coś jednak je dzieli: lodówka w domu Hani jest pełna, a lodówka u Zosi świeci pustkami - stoi w niej tylko kartonik mleka. Rodzina Zosi nie ma wystarczająco dużo pieniędzy, by móc sobie pozwolić na regularne zakupy jedzenia. [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

All copies are currently on loan: sygn. N/b (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)