SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Świeciu

11 results

Book

In basket

rate

Białość / Jon Fosse ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 41, [3] s. ; 18 cm.

(Mały Format)

Author

Fosse Jon (1959- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Opowiadania i nowele norweskie Opowiadanie obyczajowe

Najnowsza nowela zdobywcy literackiej Nagrody Nobla 2023. Mężczyzna wyrusza samochodem w drogę bez powodu i celu. Skręca to w prawo, to w lewo, aż w końcu grzęźnie gdzieś w leśnej głuszy na całkowitym odludziu. Niedługo później robi się ciemno i zaczyna padać śnieg. Ale zamiast szukać pomocy, nierozważnie zapuszcza się w głąb ciemnego lasu. Nieuchronnie się gubi, a kiedy wreszcie – zmarznięty i zmęczony – przystaje, natyka się na świecącą pośród ciemności istotę. Wspaniała, niepokojąca proza.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DOROŚLI

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Drugie imię / Jon Fosse ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 291, [4] s. ; 20 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; 1-2)

Author

Fosse Jon (1959- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Tł. Fosse Jon (1959- ). Septologia

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść norweska Powieść psychologiczna

Pierwszy tom prozatorskiego opus magnum jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy, laureata Literackiej Nagrody Nobla 2023. Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik, i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. Wszystko powoli zmierza do spotkania obu malarzy. W tej porywającej rytmem, hipnotycznej prozie Fosse stawia fundamentalne pytania: co czyni nas tym, kim jesteśmy? Dlaczego prowadzimy takie, a nie inne życie? Za pomocą retrospekcji norweski mistrz portretuje życie obu malarzy, tworząc przejmujący obraz kondycji ludzkiej. „Septologia” opowiada o sprawach najważniejszych: o naturze sztuki, Bogu, przemijaniu, nałogach, miłości i śmierci.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DOROŚLI

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ja to ktoś inny / Jon Fosse ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 227, [4] s. ; 20 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; 3-5)

Author

Fosse Jon (1959- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Tł. Fosse Jon (1959- ). Septologia

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść norweska Powieść psychologiczna

Drugi tom opus magnum Jona Fossego. Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik, i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. W drugim tomie „Septologii”, „Ja to ktoś inny”, obaj Asle spotykają się po raz pierwszy w młodości. Wyglądają dziwnie podobnie, ubierają się identycznie i chcą zostać malarzami. W szkole artystycznej w Bjørgvin ten pierwszy poznaje swoją przyszłą żonę Ales i się w niej zakochuje. „Septologia” to wielka, porywająca rytmem metafizyczna powieść o miłości, sztuce, Bogu, przyjaźni i przemijaniu.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DOROŚLI

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe imię / Jon Fosse ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 185, [2] s. ; 21 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; 6-7)

Author

Fosse Jon (1959- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Tł. Fosse Jon (1959- ). Septologia

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść norweska Powieść psychologiczna

Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Asleik i Beyer, właściciel galerii w Bjorgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjorgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. W ostatnim tomie Septologii, "Nowe imię", za pośrednictwem wspomnień śledzimy życie obu bohaterów jako młodych dorosłych: narrator wstępuje do Kościoła Katolickiego, bierze ślub z Ales, zarabia na życie, próbując namalować wszystkie obrazy, które utkwiły mu w pamięci, żegna się z przyjacielem. Finał zaś przynosi niezapomniane, przesycone wiarą solilokwium. Septologia to wielka, porywająca rytmem metafizyczna powieść o miłości, sztuce, Bogu, przyjaźni i przemijaniu.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DOROŚLI

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Koniec / Marta Hermanowicz. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 333, [1] s. ; 19 cm.

Author

Hermanowicz Marta (1982- ).

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść polska Powieść obyczajowa

Metafizyczna, bluźniercza powieść o tragedii wojny, która nie kończy się wraz z podpisaniem traktatów pokojowych, ale zostaje w jej ofiarach i przenosi się na kolejne pokolenia. Malwina, dziewczynka obdarzona niezwykłą wrażliwością, śni sny-wspomnienia wojenne swojej babki, co sprawia, że równolegle funkcjonuje w dwóch rzeczywistościach – wojennej (przede wszystkim tej z Kresów i Syberii) i Polski lat 90. Rzeczywistości wzajemnie się przenikają, nakładają się na siebie. Malwina, łapaczka snów swojej ocalałej z wojennej zawieruchy babki, staje się swoistym dybukiem oddającym głos umarłym; dla niej wojna nadal trwa na froncie zarówno nocnym, jak i dziennym. Mocna, poruszająca, świetnie skonstruowana proza.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszystko na darmo / Walter Kempowski ; przeł. i opatrzyła posł. Małgorzata Gralińska. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 372, [3] s. ; 20 cm.

(Cymelia)

Author

Kempowski Walter (1929-2007). Gralińska Małgorzata. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Subject

II wojna światowa (1939-1945)

Genre/Form

Powieść niemiecka Powieść historyczna

Prusy Wschodnie, styczeń 1945 roku. Wojska niemieckie są w odwrocie, nadciąga Armia Czerwona. Dworek rodziny von Globig, Georgenhof, popada w ruinę. Ciocia zarządza majątkiem najlepiej, jak potrafi, odkąd Eberhard von Globig, oficer specjalny niemieckiej armii, poszedł na wojnę, zostawiając w domu piękną żonę Katharinę i dwunastoletniego syna Petera. Niemcy uciekają z okupowanych terytoriów i w Georgenhof pojawiają się kolejni nieoczekiwani goście: nazistowska skrzypaczka, malarz, bałtycki baron, a nawet żydowski uchodźca. Ale życie rodziny toczy się dalej tak samo banalnie jak zawsze. „Wszystko na darmo” to najpełniejszy obraz zagłady niemieckiego świata w Prusach Wschodnich, jego moralnej, kulturowej i materialnej klęski. Kempowski przedstawia ją bez patosu i sentymentalizmu, nieraz z sarkastycznym poczuciem humoru, stawiając fundamentalne pytania o winę, odpowiedzialność i stopień uwikłania przedstawicieli elit – mieszczan, posiadaczy ziemskich, urzędników, nauczycieli, duchownych – w narodowy socjalizm. Książka „Wszystko na darmo” ukazała się w Niemczech w 2006 roku i przez niemiecką, a później także anglojęzyczną krytykę zgodnie uznana została za dzieło wybitne. To ostatnia powieść w dorobku autora.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

W cieniu orła / Arturo Pérez-Reverte ; przeł. Filip Łobodziński. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 99, [2] s. ; 20 cm.

(Przeszły/Ciągły)

Author

Pérez-Reverte Arturo (1951- ). Łobodziński Filip (1959- ). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Opowiadanie hiszpańskie Opowiadanie historyczne

Oparta na wydarzeniach historycznych, arcydowcipna nowela w mistrzowskim przekładzie Filipa Łobodzińskiego. Podczas kampanii rosyjskiej 1812 roku, gdy wojska napoleońskie są u progu klęski na polu bitwy, osamotniony batalion byłych jeńców hiszpańskich, których przymusem wcielono do armii francuskiej, posuwa się nieustraszenie w nienagannym szyku, z orłem pod wiatr i bagnetami na sztorc. Hiszpańscy żołnierze próbują przejść na stronę Rosjan. Błędnie interpretując ich intencje, Mały Kapral – czy raczej Cholerny Kurdupel albo Le Petit Coutafon – bierze ich rejteradę za akt bohaterstwa i rozkazuje kawalerii ruszyć z szaleńczą odsieczą. W heroikomicznej noweli „W cieniu orła” Arturo Pérez-Reverte bawi się konwencją powieści historycznej tak, jak chyba tylko on jeden dziś potrafi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Noc szpilek / Santiago Roncagliolo ; przeł. Tomasz Pindel. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 442, [3] s. ; 20 cm.

Author

Roncagliolo Santiago (1975- ). Pindel Tomasz (1976- ). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść peruwiańska Powieść sensacyjna Kryminał Thriller

Thriller autorstwa jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy południowoamerykańskich. „Nie byliśmy przecież żadnymi potworami. Możliwe, że trochę… przeholowaliśmy” – tak zaczyna się opowieść o czterech kumplach ze szkoły prowadzonej przez jezuitów, Peru lat 90. i o tym, jak łatwo przekroczyć granicę, zza której nie ma już odwrotu. Beto, Moco, Carlos i Manu wracają do historii, która związała ich ze sobą na zawsze i miała na zawsze rozdzielić. Gdy wylądowali na celowniku nauczycielki, panny Pringlin, postanowili jej odpłacić pięknym za nadobne, a przy okazji pokazać rówieśnikom, że nie są klasowymi ofermami. Co naprawdę wydarzyło się tamtej nocy, gdy zbuntowali się przeciwko całemu światu? Roncagliolo w "Nocy szpilek" tworzy nie tylko arcywciągającą fabułę, lecz także wnikliwy obraz targanej przemocą Limy i całą galerię przekonujących postaci – od dorastających chłopaków, których rozsadza testosteron, przez nieszczęśliwe małżeństwa, po przetrąconego wojną z Ekwadorem ojca z PTSD. To literatura popularna najwyższej próby.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DOROŚLI

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rok, w którym narodził się diabeł / Santiago Roncagliolo ; przeł. Tomasz Pindel. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 541, [2] s. ; 20 cm.

(Przeszły/Ciągły)

Author

Roncagliolo Santiago (1975- ). Pindel Tomasz (1976- ). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść peruwiańska Powieść historyczna

Autor „Nocy szpilek” wraca ze znakomitą łotrzykowską powieścią historyczną. Wicekrólestwo Peru, rok 1623. Pewnej burzliwej nocy w klasztorze klarysek w Limie nowicjuszka rodzi przerażającą bestię o dwóch głowach, rozwidlonym języku i ośmiu kończynach. Narodziny owego potwora zbiegają się z pojawieniem się w stolicy kobiety o imieniu Róża, w której mieszkańcy widzą błogosławioną, a Święte Oficjum czarownicę. W mieście pogrążonym w przestępczości i korupcji młody konstabl trybunału Świętej Inkwizycji Alonso Morales staje się świadkiem niezwykłych wydarzeń, pełnych złowieszczych znaków, i brutalnej walki o władzę, a w pogoni za Złym odkrywa miłość i własną, skomplikowaną historię rodzinną. Wszystko okazuje się tu ostatecznie zupełnie inne, niż z początku mogłoby się wydawać. W „Roku, w którym narodził się diabeł” Roncagliolo ożywia XVII-wieczną Limę, miasto intryg, przesądów, bałwochwalstwa, kolonizatorów i skolonizowanych, jak zawsze wciągając czytelnika od pierwszej strony i podlewając wartką akcję solidną dawką humoru.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DOROŚLI

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pasierb / Juan José Saer ; przeł. i opatrzyła posłowiem Barbara Jaroszuk. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 167, [1] s. ; 21 cm.

(Cymelia)

Author

Saer Juan José (1937-2005). Jaroszuk Barbara. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść argentyńska Powieść przygodowa

Arcydzieło literatury światowej drugiej połowy XX wieku. Bezimienny majtek wyrusza z Hiszpanii do Río de la Plata na początku XVI wieku. Wyprawa w głąb południowoamerykańskiego lądu kończy się katastrofą, tylko jemu jednemu udaje się przeżyć. Schwytany przez Indian, którzy rytualnie jedzą ludzkie mięso, poznaje ich zwyczaje, staje się częścią tamtejszej społeczności, a wreszcie po latach wraca do Hiszpanii, gdzie zaczyna odgrywać swoje przygody w wędrownym teatrze, lecz tak, by dostosować je do wyobrażeń publiczności. „Pasierb” to refleksja nad pamięcią, językiem i kulturową obcością, a także wielki traktat o poznaniu i bycie. Juan José Saer pisze niezrównanej urody frazą, co – podobnie jak głębia refleksji – pozwala stawiać go dziś w gronie gigantów literatury, takich jak Jorge Luis Borges czy Vladimir Nabokov.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Krew o świcie / Claudia Salazar Jiménez ; przeł. Tomasz Pindel. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 98, [2] s. ; 18 cm.

Author

Salazar Jiménez Claudia (1976- ). Pindel Tomasz (1976- ). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść peruwiańska

W „Krwi o świcie” splatają się ze sobą losy trzech kobiet na tle mrocznej historii Peru lat 80. i 90. Terrorystyczna organizacja Świetlisty Szlak, której radykalny program oparty został na doktrynie marksistowsko-leninowsko-maoistycznej, przystąpiła wówczas do walki z instytucjami państwa oraz obywatelami, którzy nie chcieli podporządkować się rewolucyjnym hasłom. Jiménez ukazuje wojnę oczyma kobiet, mieszając w swej brutalnej prozie politykę, pożądanie i ból. Osobiste historie, choć fikcyjne, przybliżają czytelnikom traumę całego narodu, która do dziś pozostaje żywa. „Krew o świcie” dowodzi, że tylko sztuka pozwala nam pamiętać, i przypomina, że „każdy, kto ma jakieś pojęcie o historii, wie, że wielkie zmiany społeczne nie są możliwe bez kobiecego fermentu”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)