SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Świeciu

45 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzielna małpka / tekst i il. Marta Altés ; przekł. Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Tako, 2018. - [32] s. : il. ; 29 cm.

Autor

Altés Marta. Bręgiel-Pant Marta. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Trudno jest być małą małpką w dużym stadzie i w jeszcze większej dżungli. Zawsze coś cię omija. Zawsze jest zbyt niebezpiecznie, zbyt wysoko czy zbyt daleko dla kogoś tak małego. Bohaterka tej opowieści postanawia pewnego dnia, że zrobi coś zupełnie na własną rękę – wdrapie się na szczyt najwyższego drzewa w dżungli! Wspaniale, prawda? Tylko że jest jeszcze ktoś, kto cichutko skrada się za małpką na kartach tej książki. Ktoś z pazurami i paskami, i z bardzo ostrymi zębami... Okazuje się, że świat jest wielkim, tajemniczym i cudownym miejscem, gdzie wszystko jest możliwe. Dlatego im jesteś mniejszy, tym większe możesz mieć przygody! Jeśli będziesz śmiały, nieustraszony i ciekawy, możesz osiągnąć wszystko.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/z (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem artystą / Marta Altés ; przekł. Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Tako, 2018. - [32] s. : il. ; 28 cm.

Autor

Altés Marta (1982- ). Bręgiel-Pant Marta. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Poznajcie chłopca, który nie może przestać tworzyć, bo jest artystą i wszędzie widzi sztukę. Kocha kolory, kształty, faktury i wszystko go inspiruje: skarpety, meble, zawartość lodówki. Nawet kot otrzymuje dzięki niemu nowy wizerunek. Jest tylko jeden problem: mama nie podziela entuzjazmu synka do sztuki. Wydaje się wręcz, że wcale go nie rozumie. Chłopiec ma jednak plan, jak wywołać uśmiech na twarzy zmęczonej mamy: stworzy swoje najlepsze dzieło i to na bardzo wielką skalę...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/b (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król kot / Marta Altés ; przekł. Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Tako, 2018. - [32] s. : il. ; 28 cm.

Autor

Altés Marta (1982- ). Bręgiel-Pant Marta. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

To historia o kocie, który jest prawdziwym królem domu do czasu, gdy wprowadza się tu ktoś nowy, z zaślinionym językiem. Ktoś ruchliwy i irytujący. Czy król zaakceptuje obecność psa w swoim otoczeniu? Niestety życie kota nie zawsze jest łatwe: jednego dnia jesteś królem, a następnego wszystko się zmienia… Marta Altés podpatrzyła zwyczaje kotów i psów, a potem stworzyła zabawną książkę obrazkową o przyjaźni, kompromisie i gotowości do zmian w życiu. To idealna opowieść dla rodzin spodziewających się nowych domowników oraz dla miłośników kotów i psów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/z (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowy w mieście / tekst i il. Marta Altés ; przekł. Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Tako, 2020. - [32] s. : il. ; 29 cm.

Autor

Altés Marta (1982- ). Bręgiel-Pant Marta. Tł.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Psy

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Ilustracje także na wyklejkach.

Samotny, bezdomny pies wita z otwartym sercem życie w nieznanym mieście i wszystkich, którzy tu mieszkają. Czasami jednak trudno jest być nowym i innym. Czy ktoś otworzy serce dla niego? Pełna ciepła opowieść celebrująca życzliwość i przyjaźń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/b (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nocny kotek / Sonja Danowski ; z jęz. niem. przeł. Łukasz Musiał. - Toruń : Tako, 2024. - [40] s. : il. ; 31 cm.

Autor

Danowski Sonja (1978- ) Musiał Łukasz Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Temat

Przyjaźń Koty

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

W schronisku odbędzie się niebawem festyn. Antoś kocha zwierzęta, a w szczególności koty, dlatego przekazuje na charytatywną loterię swoje ulubione przytulanki. Przed pójściem spać trochę mu brakuje pluszaków. Mama daje mu na pocieszenie swoją starą zabawkę z dzieciństwa – kota Pawełka. Od tego momentu Antoś i Pawełek są nierozłączni. Wkrótce w ich domu zamieszka jeszcze jeden kotek…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

FILIA NR 1 (PRZECHOWO)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

FILIA NR 4 (CZAPLE)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Teatr po sąsiedzku / [tekst i il.] Sonja Danowski ; przekł. z jęz. niem. Łukasz Musiał. - Toruń : Tako, 2023. - [50] s. : il. ; 31 cm.

Autor

Danowski Sonja (1978- ) Musiał Łukasz (1976- ) Tł.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Dziecko chore Przyjaźń Rodzeństwo Teatr lalek Uczucia

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Pia i Pablo bawią się często razem kukiełkowym teatrem. Gdy do sąsiedniego domu wprowadza się Ricky, Pablo spędza czas wyłącznie z nowym chłopcem, który ma wspaniałą kolekcję samochodów i samolotów. Pia czuje się osamotniona. Jednak pewnego dnia Ricky jest chory i teatr zaczyna działać na nowo...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/b (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morze : zadaniariusz / opisy Ricardo Henriques ; il. André Letria ; tekst polski Jakub "Szczur Lądowy" Jankowski. - Toruń : Tako, 2015. - 55, [1] s. : il. ; 34 cm.

Autor

Henriques Ricardo. Letria André (1973- ). Il. Jankowski Jakub. Tł.

Temat

Morze

Złowiłeś właśnie w swoją sieć leksykon, który bawi się znaczeniami figur i słów związanych z morzem. Przedstawia ogrom morza w jego wielu aspektach: faunę i florę, ludzi morza i ich kulturę. Podaj fakty i liczby, sięga po folklor, poezję i humor. Zachęca do przeprowadzenia eksperymentów z wodą i konstruowania prostych urządzeń. Autorzy, Ricardo Henriques i Andre Letria, w barwny i lekki sposób pokazują kulturę i historię Portugalii, która od zawsze była ściśle związana z morzem, odkryciami geograficznymi i sardynkami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Teatr : zadaniariusz / opisy Ricardo Henriques ; il. André Letria ; sztuka przekładu Jakub Jankowski. - Toruń : Tako, 2018. - 71, [1] s. : il. ; 34 cm.

Autor

Henriques Ricardo. Letria André (1973- ). Il. Jankowski Jakub. Tł.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Temat

Teatr

Gatunek

Encyklopedia

Oto ilustrowany leksykon dla dzieci, który bawi się znaczeniami figur i słów związanych z teatrem oraz podsuwa propozycje zajęć praktycznych do wykonania w domu lub w szkole (kukiełki, maski, dekoracje, itp.). Narodził się za kulisami historii. Został przełożony z portugalskiego, ma greckie korzenie, ale czasem przemawia po francusku, oh lá lá. Burzy mury przed publicznością. Jest pełen komedii, dramatów i tragedii. Wychodzi na scenę, kusi oczy do patrzenia, a ręce do klaskania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/794 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/794 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem już duży / Susanna Isern ; il. Marta Cabrol ; przekł. Tomasz Pindel. - Toruń : Tako, 2021. - [36] s. : il. ; 28 cm.

Autor

Isern Susanna. Cabrol Marta. Il. Pindel Tomasz (1976- ). Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Samodzielność Uczucia

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Mały słoń jest już na tyle duży, że otrzymuje do wypełnienia ważną misję: ma iść samodzielnie na zakupy potrzebne do przygotowania przyjęcia urodzinowego stuletniej Żółwicy. Co może pójść nie tak? Wystarczy kupić świeczki, czekoladę, balony... Nie wiedzieć kiedy, nadciągają problemy: słonikowi mylą się ilości, zjada całą czekoladę, wszędzie się spóźnia, zatrzymuje się, żeby pomóc małej surykatce, która straciła z oczu mamę. Wyprawa okazuje się prawdziwym wyzwaniem. Susanna Isern opowiada w tej historii, jak radzić sobie z pierwszymi samodzielnymi zadaniami i ich konsekwencjami. Prawdziwie wspierająca lektura dla całej rodziny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/z (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; il. Mar Ferrero ; [przekł. Beata Haniec] - Toruń : Tako, 2017. - [30] s. : il. ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna. Ferrero Mar. Il. Haniec Beata. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...(W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/z (1 egz.)

FILIA NR 4 (CZAPLE)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedźwiedź łowca motyli / tekst Susanna Isern ; il. Marjorie Pourchet ; przekł. Weronika Perez Borjas. - Toruń : Tako, 2013. - [28] s. : il. ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna. Pourchet Marjorie (1979- ). Il. Pérez Borjas Weronika. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Niedźwiedź mieszkał w lesie. Najbardziej lubił spacerować, ucinać sobie poobiednią drzemkę na brzegu jeziora i zbierać rzeczy, które znajdował w gęstwinie drzew. Pewnego dnia znalazł siatkę na motyle wiszącą wysoko na gałęzi. - Co mógłbym z tym zrobić? - zastanawiał się Niedźwiedź.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedźwiedź łowca motyli / tekst Susanna Isern ; il. Marjorie Pourchet ; przekł. Weronika Perez Borjas. - Wyd. 3. - Toruń : Tako, 2016. - [28] s. : il. ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna. Pourchet Marjorie (1979- ). Il. Pérez Borjas Weronika. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Postaw się na moim miejscu / Susanna Isern ; il. Mylene Rigaudie ; przekł. Tomasz Pindel. - Toruń : Tako, 2021. - [36] s. : il. ; 26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna. Rigaudie Mylene. Il. Pindel Tomasz (1976- ). Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat

Temat

Empatia

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Wczesną wiosną przyjaciele Pasikonika pokonują różne trudności, krzątając się wokół swoich spraw: Biedronka poszukuje kropek, Pszczoła wyplątuje się z pułapki, pająk przędzie nić, stonoga szyje buty. Dla Pasikonika żadna z tych rzeczy nie jest ważna, ponieważ te problemy osobiście go nie dotyczą: "Ja prawie nie używam skrzydeł, więc nie wydaje mi się, żeby skrzydła były ważne", "Ja nigdy nie kupuję nici i nie wydaje mi się, żeby nici były ważne"... Wieczorem Pasikonik jak zwykle planuje dać koncert skrzypcowy, ale – trach! – struny pękają. Pasikonik jest w rozpaczy. I co teraz?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/z (1 egz.)

FILIA NR 1 (PRZECHOWO)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

FILIA NR 4 (CZAPLE)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siedem łóżek malutkiej popielicy / Susanna Istern ; il. Marco Somá ; przeł. z jęz. hiszp. Tomasz Pindel. - Toruń : Tako, 2019. - [36] s. : il. ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna. Somá Marco. Il. Pindel Tomasz. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Malutka Popielica każdej nocy zakrada się do domu któregoś z przyjaciół i wypróbowuje różne łóżka: pojemnik na marchew Królika, szufladę z krawatami Rudzika, poroże Jelenia, but Niedźwiedzia, etui na okulary Żółwia, zegar z kukułką Myszy, pozytywkę Wiewiórki. Pewnego dnia zmęczone jej zachowaniem zwierzęta postanawiają z nią porozmawiać. Proszą, żeby nie robiła zamieszania i trzymała się własnego legowiska. Nie wiedzą, że tak naprawdę malutka Popielica boi się spać sama i zrobi wszystko, żeby tylko mieć w nocy towarzystwo - zdesperowana nie zawaha się nawet przenocować w skarpecie złego Wilka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/z (1 egz.)

FILIA NR 4 (CZAPLE)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O bardzo głodnym misiu / Maciej Jasiński ; il. Tomasz Kaczkowski. - Toruń : Tako, 2019. - 24 s. : il. ; 24 cm.

(Bajki Wybierajki ; 1)

Autor

Jasiński Maciej (1977- ). Kaczkowski Tomasz. Il.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Brunatny miś budzi się głodny z zimowego snu. Postanawia posilić się miodem… Sposobów na zdobycie przysmaku nie brakuje. Można wspiąć się na drzewo, skoczyć o tyczce, skorzystać z trampoliny, a nawet wykorzystać chytry plan lisa i interwencję strażaków. A może miś zrezygnuje jednak z miodu, odwróci się na drugi bok i zapadnie w drzemkę? W tej książce nie ma rzeczy niemożliwych, a kolejność i dobór scen za każdym razem mogą być inne. Czy przy pierwszej lekturze czytelnik pozna zwyczaje mrówki Ferdynanda albo czy natknie się w krzakach na wilka, który czyha na trzy świnki? Kto wie, wszystko zależy od naszej wyobraźni. Bajkę można czytać raz krócej, raz dłużej, ciesząc się jej swobodną formą, otwartą fabułą i lekkim humorem. Świetna zabawa i dla dzieci, i dla dorosłych! [bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/z (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż Podwójnego-P / Fernando Lalana ; il. Laura Ferracioli ; przekł. Tomasz Pindel. - Toruń : Tako, 2017. - 159, [1] s. : il. ; 22 cm.

(To się czyta ; 1)

Autor

Lalana Fernando (1958- ). Ferracioli Laura (1964- ). Il. Pindel Tomasz (1976- ). Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat

Gatunek

Powieść młodzieżowa hiszpańska Powieść fantastyczna

Podwójny-P żyje na małej asteroidzie, która nazywa się Hicho. To bardzo spokojne i sympatyczne miejsce. Ma jednak jedną zasadniczą wadę: panuje tam potworna nuda. Na Ziemi natomiast jest zabawnie i emocjonująco. Podwójny-P wyrusza w podróż życia, żeby to sprawdzić. Jeśli chcecie się dowiedzieć, co spotkało małego kosmitę na naszej planecie i czy poznał tu przyjaciół, jak najszybciej przeczytajcie tę zabawną historię.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarownica / Enric Lluch, Oscar T. Perez ; [przekł. Karolina Jaszecka]. - Toruń : Tako, 2013. - [32] s. : il. ; 23 cm.

(Skrzynka Potworów / Enric Lluch ; 1)

Autor

Lluch Enric (1949- ). Perez Oscar T. Il. Jaszecka Karolina. Tł. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka Potworów

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Czarownica Marysia ciągle wpada w tarapaty. Tym razem poprosiła o przeniesienie do bajki o Jasiu i Małgosi. Jak zareaguje Wiedźma Szefowa, kiedy dowie się, że Marysia przewróciła całą tę bajkę do góry nogami?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/II (1 egz.)

FILIA NR 1 (PRZECHOWO)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duch / Enric Lluch, Rodrigo Lujan ; [przekł. Karolina Jaszecka]. - Toruń : Tako, 2014. - [32] s. : il. ; 23 cm.

(Skrzynka Potworów / Enric Lluch ; 5)

Autor

Lluch Enric (1949- ). Lujan Rodrigo. Il. Jaszecka Karolina. Tł. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka Potworów

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Hrabia Mantylka poszukuje ducha, który pilnowałby zamku i powstrzymał psotnego syna od niszczenia wszystkiego, co wpadnie mu w ręce. Idealny kandydat okazuje się łobuzem o wielkim apetycie. Książka z pudełkiem!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/II (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziad z workiem / Enric Lluch, Miguel Angel Diez ; [przekł. Karolina Jaszecka]. - Toruń : Tako, 2013. - [32] s. : il. ; 23 cm.

(Skrzynka Potworów / Enric Lluch ; 3)

Autor

Lluch Enric (1949- ). Diez Miguel Angel. Il. Jaszecka Karolina. Tł. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka Potworów

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Zawód dziada z workiem nie jest dziś taki łatwy jak kiedyś. Jego niechlujny wygląd i ponura mina nie wystarczą już, żeby przestraszyć niegrzeczne dzieci. A co gorsza, te dzieci są zbyt chude, żeby je zjeść!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/II (1 egz.)

FILIA NR 4 (CZAPLE)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kościotrup / Enric Lluch, Merce López ; [przekł. Karolina Jaszecka]. - Toruń : Tako, 2015. - [32] s. : il. ; 23 cm.

(Skrzynka Potworów / Enric Lluch ; 8)

Autor

Lluch Enric (1949- ). López Merce. Jaszecka Karolina. Tł. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka Potworów

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Stanowi cz. 8 cyklu pt.: Skrzynka Potworów, cz. 1 pt.: Czarownica, cz. 7. pt.: Ogr.

Kościotrup Kostek jak wielu chłopców chce zostać piłkarzem. Jego rodzina martwi się o niego i próbuje wybić mu to z głowy. Ale z drugiej strony, dlaczego nie miałby spróbować? Czy zastanawialiście się, jak wygląda życie potwora, jakie może mieć problemy? Czego boją się ci, których my się boimy? W upiornej skrzynce znajdują się odpowiedzi... Skrzynka Potworów to seria 10 przerażających książek do samodzielnego czytania. Tylko dla dzieci o mocnych nerwach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/II (1 egz.)

FILIA NR 3 (GRUCZNO)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)